16
Mar

Le difficoltà delle traduzioni finanziarie

Le traduzioni finanziarie riguardano il settore della fiscalità e della finanza. Anche se la maggior parte dei testi finanziari sono scritti in inglese (la lingua degli affari), gli enti e le banche internazionali divulgano ormai i loro documenti anche in altre lingue. Una di queste è la Banca Centrale Europea, che si affida alle traduzioni finanziarie per comunicare nelle lingue

Read more

18
Mar

La traduzione finanziaria: bilancio annuale

La traduzione in campo economico e finanziario comprende la presentazione multilingue di revisioni e fondi di investimento per società di gestione del risparmio, banche e istituti di credito, compagnie assicurative e società immobiliari. Yellow Hub, avvalendosi delle competenze linguistiche di un team di specialisti madrelingua ed esperti del settore, può vantare una comprovata esperienza per la traduzione finanziaria e di

Read more

5
Feb

Traduzioni finanziarie e di bilancio

Il settore delle traduzioni finanziarie e di bilancio è in costante crescita, una conseguenza del processo di internalizzazione e globalizzazione in continua espansione a livello internazionale. Le traduzioni finanziarie e di bilancio in Yellow Hub vengono contestualizzate in relazione al mercato contemporaneo trasmettendo e veicolando messaggi comunicativi ed informazioni specifiche per fornitori, clienti o investitori. È proprio per questo che

Read more