Traduzioni per eCommerce: comunica con i tuoi clienti nella loro lingua
Fino a pochi anni fa, il concetto di “eCommerce” era ancora poco diffuso, tanto da sembrare quasi futuristico o estremamente tecnico. Oggi, invece, tutti acquistiamo
Our Work
I nostri servizi di traduzione per l’e-commerce sono progettati per superare il divario linguistico, rendendo i tuoi prodotti e servizi accessibili al mercato internazionale.
Secondo le ricerche di Common Sense Advisory, il 76% degli acquirenti online preferisce acquistare prodotti con informazioni riportate nella propria lingua madre, mentre circa il 40% evita di fare acquisti su siti in lingue straniere. Usufruendo dei nostri servizi, i contenuti del tuo e-Commerce non saranno semplicemente tradotti, ma verranno adattati anche dal punto di vista culturale, migliorando l’esperienza utente e incrementando le vendite a livello mondiale.
I clienti tendono ad acquistare quando il negozio riporta contenuti nella loro lingua madre e in linea con la loro cultura.
Distinguiti dai competitor entrando in sintonia con il tuo pubblico, sia dal punto di vista culturale che linguistico.
Avrai garantita la massima coerenza e chiarezza su tutte le piattaforme digitali, dalle applicazioni mobili ai negozi online.
Le nostre soluzioni altamente scalabili si sviluppano insieme alla tua azienda, permettendoti di entrare facilmente in nuovi mercati senza dover ripartire da zero.
Resta al passo con aggiornamenti rapidi e costanti in linea con il cambiamento degli inventari dei prodotti.
Il team di Yellow Hub può rielaborare tutti gli elementi del tuo negozio online per rispondere alle varie esigenze del tuo pubblico di riferimento, assicurando al contempo il massimo coinvolgimento dell’utente ad ogni sua interazione. I nostri servizi mirano ad ottimizzare tutti i tipi di contenuti fondamentali per il successo dell’e-Commerce, tra cui:
Descrizioni dettagliate e culturalmente pertinenti di ogni singolo prodotto.
Contratti di vendita e politiche chiare, trasparenti e correttamente tradotte.
Feedback autentici degli utenti riadattati nella nuova lingua per costruire fiducia.
Contenuti coinvolgenti e personalizzati per le campagne di email marketing.
Post informativi chiari e ottimizzati per i motori di ricerca che attraggono, acquisiscono e fidelizzano i clienti.
Guide complete tradotte e localizzate che supportano i clienti durante il processo d'acquisto.
Pagine di vendita tradotte e convincenti che aiutano a convertire potenziali clienti.
Elementi visivi tradotti e localizzati che completano l'esperienza utente, inclusi testi alternativi e sottotitoli.
Lancia rapidamente prodotti in vari mercati con descrizioni chiare, precise e convincenti.
Attira più visitatori con contenuti ottimizzati per i motori di ricerca locali, aumentando traffico e conversioni.
Integrazione perfetta con il tuo CMS per aggiornare i contenuti in tempo reale e avere un branding coerente in tutte le lingue.
Coinvolgi i clienti internazionali traducendo video, audio e grafiche, così da dar vita ad ogni singolo prodotto.
Ci impegniamo costantemente per mantenere i più elevati standard di sicurezza, proteggendo i tuoi contenuti e le interazioni con i clienti.
Fino a pochi anni fa, il concetto di “eCommerce” era ancora poco diffuso, tanto da sembrare quasi futuristico o estremamente tecnico. Oggi, invece, tutti acquistiamo
60 milioni di persone Con circa 60 milioni di abitanti, l’Italia è al quarto posto nell’Unione Europea dopo Germania, Francia e Regno Unito. È uno
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milan Tel. +39 02 6797951
Yellow Hub S.r.l. | Share capital: €50,000 | VAT: 00824050967 | Tax code: 06338220152