Tradurre i foglietti illustrativi per i pazienti
Cosa sono i foglietti illustrativi (FI)? Quando si parla di foglietti illustrativi (FI), ci si riferisce ai documenti che vengono allegati nella confezione di vendita
- Servizi
Our Work
Scopri come abbiamo aiutato l’espansione internazionale del Gruppo Cama nel Regno Unito così come in Germania e avviato nuove operazioni commerciali negli Stati Uniti, in Cina e in Australia.
Traduzioni professionali e soluzioni linguistiche
Offriamo soluzioni moderne per la traduzione, interpretariato e formazione aziendale. Con 40 anni di esperienza e qualità siamo con orgoglio fra i maggiori operatori italiani della language industry.
Abbiamo ciò che vi serve per fare la differenza nel mercato globale
Imprese, studi legali e brevettuali ed istituzioni sanno di poterci affidare la loro comunicazione internazionale. Insieme, la rendiamo moderna, chiara,efficace e multilingua.
40+ milioni
di parole tradotte ogni anno in più di 80 lingue
Soluzioni su misura per ogni settore
A settori speciali corrispondono linguaggi specialistici. 40 anni di esperienza ci sono serviti per acquisire sensibilità linguistica, terminologia settoriale e risorse internazionali adeguate. Un team coeso che lavora per assicurarvi affidabilità su testi:
Turismo & Spettacolo
Il contatto con i project manager di Yellow Hub è costante, così come il flusso di informazioni in caso di chiarimenti, modifiche e aggiornamenti sulle tempistiche di consegna. Ci fidiamo di Yellow Hub, perché la nostra partnership è oramai pluriennale e di comprovata efficacia.
Claudio Guarniero
Head of the Instruction Manual Departmenet presso CAMA Group
Perché scegliere noi?
Un passo avanti nella tecnologia
Strumenti avanzati permettono di automatizzare i processi di traduzione, revisione e quality assurance.
Certificazioni ISO
Da oltre 20 anni operiamo con processi certificati. La compliance alle norme ISO 9001 e ISO 17100 assicurano standard di qualità e rintracciabilità riconosciuti dalle imprese di tutto il mondo.
Soluzioni versatili
Possiamo rapidamente adeguare la nostra produzione in tutti quei casi in cui vi serva disporre di grandi volumi tradotti entro scadenze vincolate.
Guardate il video per scoprire come possiamo offrire supporto al vostro business
Riproduci video
Scoprite di più
Localizzazione di dispositivi medici: un vantaggio, ma anche un requisito
Dispositivi medici, globalizzazione e localizzazione Al giorno d’oggi, lo sviluppo tecnologico consente di offrire un’assistenza sanitaria qualitativamente migliore e più sofisticata. Difatti, i dispositivi medici
Traduzioni per eCommerce: comunica con i tuoi clienti nella loro lingua
Fino a pochi anni fa, il concetto di “eCommerce” era ancora poco diffuso, tanto da sembrare quasi futuristico o estremamente tecnico. Oggi, invece, tutti acquistiamo
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milan Tel. +39 02 6797951
Yellow Hub S.r.l. | Share capital: €50,000 | VAT: 00824050967 | Tax code: 06338220152
