4
Mar

Il futuro di video editing, doppiaggio e voice-over: la comunicazione aziendale a costi accessibili grazie all’intelligenza artificiale

L’intelligenza artificiale (IA) sta trasformando numerosi aspetti legati all’elaborazione del linguaggio umano, dalla traduzione di testi scritti alla creazione di contenuti audio. In questo articolo indaghiamo l’impatto che l’IA ha avuto fino ad ora in un settore specifico, quello di doppiaggio e voice-over. Legato principalmente al mondo dell’intrattenimento televisivo e al cinema, il doppiaggio è ampiamente diffuso non solo in

Read more

4
Mar

Dominare l’arte della traduzione audiovisiva: Spotlight su Karina Pisu

Negli uffici di Yellow Hub, dove idee e lingue si incontrano dando vita ad un ambiente multiculturale unico, Karina Pisu si distingue per la sua dedizione e per la capacità di innovare. Le origini accademiche di Karina sono intrinsecamente legate all’Italia, ma la sua storia e formazione sono molto più variegate. Cresciuta tra l’Italia e la Gran Bretagna, grazie anche

Read more