Our Work
Fondata nel 1993 a Gravellona Toce (nei pressi del meraviglioso Lago Maggiore), Gravellona Macchine Marmo (GMM) è un’azienda leader a livello mondiale nella progettazione e produzione di macchine per il taglio di marmi, graniti e travertini. Fin dalla sua fondazione, il gruppo GMM fornisce oltre 9000 macchine a clienti in oltre 80 Paesi.
Laura De Marco
Macchinari industriali
+160 collaboratori
Servizi di traduzione 26 Combinazioni linguistiche
La collaborazione tra GMM e Yellow Hub risale al 2019. GMM era alla ricerca di un fornitore di servizi linguistici affidabile con una rete di linguisti internazionali specializzati nella traduzione della documentazione tecnica, finanziaria e legale per l’esportazione dei loro prodotti in più Paesi.
I progetti di traduzione per GMM contengono un linguaggio altamente tecnico che richiede traduttori specializzati, oltre allo sviluppo e il mantenimento di database terminologici.
I progetti di traduzione per GMM contengono un linguaggio altamente tecnico che richiede traduttori specializzati, oltre allo sviluppo e il mantenimento di database terminologici.
Sebbene questo aspetto possa sembrare scontato, la realtà è ben diversa. La qualità dei contenuti multilingue diventa fondamentale quando si tratta del funzionamento di macchinari da taglio; ciò richiede project manager addestrati, flussi di lavoro standardizzati e rigidi controlli di qualità.
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milan Tel. +39 02 6797951
Yellow Hub S.r.l. | Share capital: €50,000 | VAT: 00824050967 | Tax code: 06338220152