- Dienstleistungen
Our Work
Entdecken Sie, wie die Cama Group ihre internationale Geschäftstätigkeit im Vereinigten Königreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten, China und Australien mithilfe unserer Sprachlösungen ausbauen konnte.
Our Work
Entdecken Sie, wie die Cama Group ihre internationale Geschäftstätigkeit im Vereinigten Königreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten, China und Australien mithilfe unserer Sprachlösungen ausbauen konnte.
Wir bieten Website-Lokalisierung und mehrsprachige SEO-Dienste für Unternehmen, die ihre Online-Präsenz ausweiten und lokale Märkte erreichen wollen.
Website-Lokalisierung ist ein umfassender Prozess, in dem der Inhalt der Website für die Nutzung durch ein bestimmtes Zielpublikum in einem spezifischen Markt angepasst wird. In der Regel beinhaltet dieser Vorgang Übersetzungen, verlangt aber auch die Anpassung anderer Elemente wie Maßeinheiten, Währungen, Zahlungsoptionen, Bilder, Symbole usw.
Wenn Sie möchten, dass Nutzer Ihre Website über Google finden, wissen Sie wahrscheinlich, wie wichtig die Optimierung Ihres Webinhalts für Suchmaschinen ist. Dieselbe Logik gilt für Inhalte in anderen Sprachen.
Die Übersetzung Ihrer Website in andere Sprachen ist ein guter Anfang, aber am besten erreichen Sie, dass so viele Menschen wie möglich Ihren mehrsprachigen Inhalt sehen, wenn Sie dafür sorgen, dass er ganz oben auf der Ergebnisseite der Suchmaschine steht.
Bearbeitungszeiten
Wir wissen, dass die Einführung einer Website in einer anderen Sprache ein komplexer Vorgang sein kann, der nicht nur sprachliche Kenntnisse, sondern auch technisches Wissen verlangt. Wir besitzen das Know-how, um Sie Schritt für Schritt auf diesem Weg zu begleiten.
Ein kultureller Vorgang
Die Lokalisierung von Schlüsselwörtern ist nicht nur ein sprachlicher, sondern auch ein kultureller Vorgang. Oft setzt die Festlegung eines äquivalenten Begriffs in der Zielsprache ein Verständnis der Suchabsicht voraus, das heißt ein Verständnis der Weise, in der Nutzer in einem spezifischen Markt nach bestimmten Produkten oder Dienstleistungen suchen.
Technologieorientiert
Egal ob es sich um WordPress, Shopify oder eine fest kodierte Site handelt, hat jeder Kunde eine andere Einrichtung. Wir verfügen über die notwendigen Tools, um sicherzustellen, dass wir unabhängig von Ihrem System einen optimierten Arbeitsfluss festlegen können, um einfach auf Ihre Inhalte zuzugreifen und sie Ihnen zu liefern.
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milano Tel. +39 026 797951
Yellow Hub S.r.l. | Stammkapital: 50,000€ | USt.-ID-Nr.: 00824050967 | Steuernummer: 06338220152
