- Dienstleistungen
Our Work
Entdecken Sie, wie die Cama Group ihre internationale Geschäftstätigkeit im Vereinigten Königreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten, China und Australien mithilfe unserer Sprachlösungen ausbauen konnte.
Our Work
Entdecken Sie, wie die Cama Group ihre internationale Geschäftstätigkeit im Vereinigten Königreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten, China und Australien mithilfe unserer Sprachlösungen ausbauen konnte.
Wir bieten erstklassige Patentübersetzungen für italienische und europäische Unternehmen, die ihr geistiges Eigentum schützen müssen. Uns ist klar, dass Genauigkeit und Fachwissen von größter Bedeutung sind.
Professionelle Patentübersetzung
Qualität ist der Kern der Patentübersetzung. Deshalb arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern, die aufgrund ihrer Erfahrung und Fachkenntnisse speziell ausgewählt werden.
Präzise Terminologie
Patentbezogene Dokumente enthalten sehr spezielle Konzepte, die präzise und konsistent zu übersetzen sind. Unser Team hilft bei der Erstellung und Pflege digitaler Glossare, um die Präzision der Terminologie sicherzustellen.
Translation Memories
Wir verfügen über Translation Memories, mit denen sich früher übersetzte Inhalte nutzbar machen lassen, die begriffliche Konsistenz erhöht wird und Ihr Projekt schneller fertig gestellt werden kann.
Unsere Übersetzungsprozesse werden durch ISO-Zertifizierungen und einen umfassenden Qualitätssicherungsprozess unterstützt.
Schutz des geistigen Eigentums
Als geistiges Eigentum wird ein Eigentum an durch Menschen geschaffenen immateriellen Gütern bezeichnet. Wir sind davon überzeugt, dass Patentübersetzungen ein wichtiger Teil des rechtlichen Schutzes geistigen Eigentums sind und dem tragen wir in jeder Prozessphase Rechnung.
Datenschutz
Dank einer robusten IT-Infrastruktur sind die Informationen Ihrer Dokumente bei uns sicher aufbewahrt. Außerdem sind unsere Übersetzer zur Einhaltung strenger Geheimhaltungsvereinbarungen verpflichtet.
Skalierbarkeit
Wenn Sie große Inhaltsmengen in kurzer Zeit zu übersetzen haben, können wir unsere Übersetzungsleistungen dank unserem umfänglichen Netz von Sprachexperten und unseren modernen Technologieplattformen mit Übersetzungsmanagementsystemen, Translation Memories und digitalen Glossaren leicht erhöhen.
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milano Tel. +39 026 797951
Yellow Hub S.r.l. | Stammkapital: 50,000€ | USt.-ID-Nr.: 00824050967 | Steuernummer: 06338220152
