- Servizi
Our Work
Scopri come abbiamo aiutato l’espansione internazionale del Gruppo Cama nel Regno Unito così come in Germania e avviato nuove operazioni commerciali negli Stati Uniti, in Cina e in Australia.
Our Work
La comunicazione aziendale si manifesta in varie forme: dai report alle policy, fino alle email, ognuna delle quali viene adattata al pubblico di riferimento. La gestione delle comunicazioni da parte dell’azienda è fondamentale per il raggiungimento degli obiettivi, e gioca un ruolo cruciale nella costruzione della fiducia nei confronti del brand da parte degli stakeholder.
Le sfide si amplificano ulteriormente per le aziende che operano su scala globale. Queste si rivolgono a un’ampia gamma di clienti e collaborano con partner in diverse zone del mondo, affrontando le complessità derivanti dalle differenze linguistiche e culturali.
In tale contesto, Yellow Hub si distingue per la creazione di contenuti multilingue e per la fornitura di servizi di traduzione di altissima qualità, offrendo strumenti indispensabili per redigere documenti strategici e allo stesso tempo di grande impatto nella comunicazione d’impresa.
Yellow Hub offre servizi di redazione di contenuti per creare documenti aziendali che raccontino fedelmente la storia della vostra società.
Forniamo anche servizi di traduzione per far sì che tutti i contenuti siano accessibili agli utenti internazionali, assicurandoci che l’essenza del vostro messaggio superi qualsiasi barriera linguistica e culturale.
Il bilancio annuale racconta la storia, i valori e la visione dell'azienda, risultando essenziale per condividere i successi, le sfide affrontate e i piani futuri. Tradurre questo documento in modo corretto permette sia agli investitori internazionali che agli stakeholder di comprendere appieno le prestazioni e le prospettive aziendali, consolidando i rapporti di fiducia verso la società.
Un codice etico basato sui valori delinea i principi fondamentali dell'azienda, specificando sia i diritti che i doveri degli stakeholder, oltre agli obblighi legali. La traduzione di questo documento consente di offrire la massima chiarezza e trasparenza, permettendo a tutti i dipendenti di comprendere appieno la visione della società indipendentemente dalla loro lingua madre.
Questo documento stabilisce le regole da seguire per segnalare comportamenti scorretti all'interno dell'azienda, fondamentali per mantenere un ambiente di lavoro sicuro e trasparente. Tradurre la propria politica di Whistleblowing permette di informare sui metodi di segnalazione e sulle conseguenze a seguito di atti illeciti, consentendo la massima chiarezza a prescindere dalla lingua nativa dei propri collaboratori.
La newsletter aziendale permette di informare i collaboratori sulle principali novità dell'azienda, migliorando il clima lavorativo e la produttività, allineando al contempo gli obiettivi e promuovendo lo spirito di squadra. Una traduzione personalizzata e di qualità delle newsletter consente di coinvolgere appieno tutti i collaboratori, facendoli sentire a proprio agio e valorizzati grazie a contenuti creati su misura per loro.
Il bilancio di sostenibilità illustra l'impatto dell'azienda in termini ambientali, sociali e di governance, evidenziando le prestazioni non finanziarie legate alla sostenibilità. Tradurre questo documento permette di comunicare agli stakeholder i progressi raggiunti, utilizzando la loro lingua nativa.
Il report sulla parità di genere descrive i progressi di un'azienda nell'ambito della diversità e dell’inclusione, evidenziando gli sforzi e le strategie utilizzate per promuovere l'uguaglianza. La traduzione di questo documento consente di diffondere a livello globale i risultati e gli obiettivi raggiunti, aumentando l'efficacia delle varie iniziative e promuovendo l’inclusione in tutto il mondo.
Via Napo Torriani, 29 – 20124 Milan Tel. +39 02 6797951
Yellow Hub S.r.l. | Share capital: €50,000 | VAT: 00824050967 | Tax code: 06338220152
