CMC: Trasformazioni nella Glottodidattica
Che cos’è la CMC e che impatto ha sulla didattica delle lingue straniere? Scopriamolo in questo articolo. Il dibattito sul ruolo della tecnologia in ambito glotto didattico ha ormai una lunga storia. Quando parliamo di tecnologie per l’apprendimento, possiamo riferirci alla CALL (Computer Aided Language Learning), alla MALL (Mobile aided language learning), o più in […]
Come SCORM supporta le aziende per offrire esperienze di e-Learning a livello globale
Scopriamo insieme perchè SCORM rappresenta una tencnologia chiave per l’e-Learning in azienda. Le aziende che operano a livello internazionale si impegnano costantemente nella formazione dei loro team internazionali per veicolare competenze e conoscenze specifiche dell’azienda, ad esempio sul catalogo dei nuovi prodotti, sul training per le nuove collezioni ma anche su tematiche ESG come sostenibilità […]
CCMS: Strumento Chiave Per Le Strategie Di Contenuti Aziendali
Che cos’è un CCMS? Come si differenzia dai CMS? QUali sono i vantaggi di un CCMS? Scopriamolo insieme in questo articolo. La tua azienda offre un’ampia gamma di prodotti, ognuno dei quali accompagnato da manuali utente scritti in vari formati, sia cartacei che digitali. Tradurre questi manuali in più lingue, mantenendone la coerenza e aggiornando […]
Finanziamenti Per La Formazione In Azienda da Fondimpresa
Con l’Avviso 2/2024, Fondimpresa ha stanziato 10 milioni di euro per lo sviluppo di nuovi piani formativi aziendali. L’Avviso rappresenta una grande opportunità per le PMI, che avranno la possibilità di offrire una formazione mirata focalizzandosi sullo sviluppo delle abilità professionali di ciascun lavoratore. A partire dal 16 aprile 2024, le società possono iniziare a […]
Milano Design Week: Il SEO multilingua nell’Industria del design a livello globale
L’appuntamento imperdibile dell’anno è alle porte per Milano e, con questo articolo, intendiamo esplorare un tema cruciale per le aziende nel settore del mobile, del design e del lusso: l’importanza di ottimizzare la visibilità internazionale attraverso i propri siti web. Nel mondo del design, dominato da creatività ed estetica, l’ambizione dei designer è che i […]
Intelligenza Artificiale Nel Doppiaggio e Voice-over
L’Intelligenza Artificiale nel doppiaggio e voice-over ha un ruolo sempre più importante. L’intelligenza artificiale (IA) sta infatti trasformando numerosi aspetti legati all’elaborazione del linguaggio umano, dalla traduzione di testi scritti alla creazione di contenuti audio. Legato principalmente al mondo dell’intrattenimento televisivo e al cinema, il doppiaggio è ampiamente diffuso in Italia, Germania, Spagna e Francia […]
La Nostra Project Manager Karina Pisu e la Traduzione Audiovisiva
Negli uffici di Yellow Hub, dove idee e lingue si incontrano dando vita ad un ambiente multiculturale unico, Karina Pisu si distingue per la sua dedizione e per la capacità di innovare. Le origini accademiche di Karina sono intrinsecamente legate all’Italia, ma la sua storia e formazione sono molto più variegate. Cresciuta tra l’Italia e […]
L’Importanza Della Traduzione Dei Documenti Chiave Per La Comunicazione D’Impresa
Tra gli asset che maggiormente contribuiscono alla reputazione aziendale, la traduzione accurata di documenti chiave dell’azienda assume un ruolo centrale. La comunicazione d’impresa è una risorsa a disposizione di tutte le aziende, il cui valore viene adeguatamente compreso solo da alcune: utilizzata con lungimiranza permette all’azienda di intervenire con efficacia sulla brand reputation, contribuendo a […]
Innovazione e talento: il motore di Yellow Hub
L’impiego di tecnologie all’avanguardia, l’aggiornamento delle competenze tecniche e la capacità di stare un passo avanti alla concorrenza nel recepire le tecnologie anche più disruptive sono caratteristiche imprescindibili per chi opera oggi nella localizzazione. In Yellow Hub, abbiamo sempre investito massicciamente in tecnologie altamente innovative: anche per il 2024 la tecnologia rappresenta una voce fondamentale […]
Incentivo Da 5000€ Per La Formazione Linguistica Dei Manager
Fondirigenti con il Piano Aziendale Plus apre l’anno 2024 con un nuovo incentivo da 5000€ dedicato alla formazione linguistica del personale Dirigente. La comunicazione virtuale ha incrementato gli scambi sincroni in modo esponenziale, ed il personale executive si trova ad operare in un contesto linguistico e multiculturale ancora più complesso a causa della frequenza degli […]
