Das DIY-Portal (DIY = Do It Yourself) für Maschinenübersetzungen von Yellow Hub ist eine moderne Plattform, die unsere Kunden einer bestimmten Anzahl von Benutzern bzw. Benutzerinnen in ihrem Unternehmen zur Verfügung stellen können.
Mithilfe des Portals kann der Kunde selbstständig und auf einfache, effiziente und kostengünstige Weise in seinem Unternehmen Übersetzungen anfertigen.
Benutzer:innen mit einem Zugang erhalten die Maschinenübersetzungen direkt im DIY-Portal in den wesentlichen Dateiformaten, in einem sicheren Umfeld und schnell, wodurch sie Kosten und Zeit sparen.
Das Portal arbeitet mit Künstlicher Intelligenz (KI) und kann auf Anfrage mit der unternehmensspezifischen Terminologie und den branchenspezifischen Terminologie-Datenbanken, die Yellow Hub in mehr als 40 Jahren erstellt und perfektioniert hat, integriert werden.
Das DIY-Portal ist die ideale Sprachlösung für Unternehmen, die einen modernen Ansatz für die Internationalisierung benötigen, der je nach Unternehmensgröße skalierbar und so gestaltet ist, dass er die unterschiedlichen linguistischen Anforderungen einer Vielzahl von Benutzern und Benutzerinnen erfüllt.
Das Portal ist mit dem internen TMS (Übersetzungsspeicher-System) von Yellow Hub vernetzt, weshalb personalisierte Dienstleistungen wie eine Revision und andere kundenspezifische Arbeitsschritte jederzeit in den Arbeitsablauf integriert werden können.
Es können folglich auch komplexere Projekte verwaltet werden, für die ein Ökosystem erforderlich ist, das nicht nur alle Vorzüge der technologischen Innovation bietet, sondern auch menschliches Fachwissen nutzt, das in diesem Fall Übersetzer:innen beitragen.
